Vertaaldiensten Nederlands naar Tamil

Wil je je producten of diensten aan de Tamil-markt verkopen? Dit is waar vertaalbureaus die Nederlands naar Tamil of Tamil naar Nederlands vertaaldiensten aanbieden in beeld komen.

Tamil vertaaldiensten van de hoogste kwaliteit

In deze globale wereld moeten bedrijven internationale expansie omarmen om meer omzet te krijgen en daarvoor zijn professionele vertaaldiensten nodig. Wat is er erger dan je klanten een slechte vertaling te leveren die ze nauwelijks kunnen begrijpen en waarmee ze geen band hebben? Om effectief met je internationale klanten te communiceren, moet vertaling een belangrijke rol spelen in je expansiestrategie.

Om een goede indruk en kwaliteit te behouden, moeten bedrijven professionele diensten van vertaalbureaus gebruiken, ongeacht welke taalcombinatie vereist is.

Met onze pool van meer dan 3000 vertalers kunnen we niet alleen iemand kiezen met de taalvaardigheden die je nodig hebt, maar ook met de inhoudelijke ervaring die je zoekt. We hebben unieke systemen om snel en eenvoudig de juiste persoon voor de taak te kiezen, zodat je een vertaling hebt die direct bij je doelgroep aankomt.

Laat ons gewoon weten wat je nodig hebt en wij wijzen de ideale vertaler voor jouw project aan. We bieden ook beëdigde vertalingen voor het Verenigd Koninkrijk, dus als je een individu bent dat wil immigreren, kunnen we je ook helpen.

Het is een garantie aan al onze klanten dat we voldoen aan de precieze testelementen ‘voor de kernprocessen, middelen en andere kenmerken die nodig zijn voor de levering van een vertaaldienst van hoge kwaliteit die voldoet aan de juiste specificaties’, zoals beschreven door de International Organization for Standardization (ISO).

Niet alleen Nederlands naar Tamil

De Tamiltaal

Het Tamil is lid van de Dravidische taalfamilie, die het eerst werd gebruikt in India. Het is de officiële taal van de Indiase deelstaat Tamil Nadu en het uniegebied (UT) Puducherry (Pondicherry). Het is ook aanvaard als officiële taal van Sri Lanka en Singapore en heeft een essentieel aantal sprekers in Fiji, Maleisië, Zuid-Afrika en Mauritius. In 2004 werd Tamil uitgeroepen tot klassieke taal van India, wat betekent dat het aan drie criteria voldeed: het heeft een onafhankelijke traditie, de oorsprong is oeroud en het bezit een aanzienlijke verzameling oude literatuur. Aan het begin van de 21e eeuw spraken meer dan 66 miljoen mensen Tamil.

Volgens de statistieken waren er iets meer dan 4 miljoen Tamils in Sri Lanka en 2 miljoen Tamils in Maleisië. Er zijn ook Tamil-gemeenschappen van meer dan 100.000 mensen in Zuid-Afrika, Singapore, het Verenigd Koninkrijk, Canada, de VS, Frankrijk en Réunion. Het totale aantal Tamil sprekers is ongeveer 67,5 miljoen.

Unieke feiten over de Tamiltaal

• Tamil behoort tot de traditionele levende klassieke talen in de wereld, samen met Grieks, Sanskriet, Hebreeuws en enkele andere.
• Volgens de hindoe-legende creëerde Shiva de Tamil-taal en keerde hij terug naar de aarde door Murugan, een Tamil-god, en een meester genaamd Agastya.
• De eerste tekst die in een Indiase taal werd geschreven was een Tamil gebedenboek genaamd “Thambiraan Vanakkam” en werd gedrukt door Portugese predikers in 1578.
• In de zeer oude dagen van de Indiase maritieme handel werd Tamil gebruikt als gemeenschappelijke communicatietaal door handelaren.
• Het Tamil woordenboek, bekend als een Tamil Lexicon, was het eerste Indiase taalwoordenboek dat ooit werd geschreven.

Waarom zou je Nederlands naar Tamil vertaaldiensten nodig hebben?

Ongeveer 20% van de bevolking van Sri Lanka bestaat uit etnische Tamils, die Tamil als moedertaal spreken.

Sri Lanka staat bekend om zijn heterogeniteit wat betreft etniciteiten, religie en talen en is historisch gezien van groot belang geweest voor veel handelsroutes, met name de Zijderoute. Sri Lanka is een van de oprichtende leden van de Zuid-Aziatische Associatie voor Regionale Samenwerking (SAARC), een geopolitieke samenleving en regionale intergouvernementele groep. Deze groep heeft in 2006 de Zuid-Aziatische Vrijhandelszone (SAFTA) opgericht.

Er wordt voorspeld dat Sri Lanka zich als natie zal ontwikkelen met zoveel belang voor buitenlandse betrekkingen en handel, waardoor Tamil vertaaldiensten zeer waardevol zijn. Als u zaken wilt doen met een Sri Lankaans of Tamilsprekende onderneming of branche, kan een professioneel vertaalteam u helpen bij het opbouwen van goede relaties, u tijd en geld besparen en u een uitstekende reputatie bezorgen.

Of u nu Nederlands naar Tamil, Tamil naar Nederlands of vertaling van een andere taal naar Tamil nodig hebt, u kunt altijd rekenen op Dutchtrans voor zeer nauwkeurige vertalingen tegen lage tarieven.