Vertaaldienst Tigrinya. Tigrinya taal ook geschreven als Tigrigna, ook wel Tigray of Tigrai genoemd, een Semitische taal van het Tigray volk in het noorden van Ethiopië en het zuiden van Eritrea. Geschreven studies omvatten heilige teksten die door missiegemeenschappen zijn opgesteld en een toenemend aantal tekstboeken en literaire werken. Ten tijde van de Ethiopische overheersing werd Amhaars, de taal van het heersende Ethiopische bestuur, gekozen als officiële taal en waren Eritrese talen verboden. Maar de meeste Eritreeërs weigerden Amhaars te spreken. In plaats daarvan leerden ze hun kinderen hun moedertaal.
De taal is verwant aan Geʿez, de vroege taal van Ethiopië, en de Tigré taal. In het begin van de 21e eeuw waren er 6 miljoen sprekers.
Het Tigrinya, dat door minstens de helft van de bevolking wordt gebruikt, heeft zijn karakters ontleend aan de oude taal Ge’ez, die nu alleen nog wordt geaccepteerd door de orthodoxe kerk. Het script heeft meer dan 200 tekens, die elk een ander geluid beschrijven. Tigrinya heeft het alfabet van 32 letters gekozen uit Ge’ez, een taal die met een minimale functie bestaat in de Koptisch Orthodoxe en Katholieke Kerken. Terwijl ons alfabet a, b, c enzovoort is, heeft het Tigrinya het karakter voor ba, be, bi, bo, enzovoort, wat mutaties zijn van het essentiële karakter. Tigrinya woordeinden verschillen naargelang het geslacht van de persoon tegen wie je spreekt. Het is naar alle maatstaven een ingewikkelde taal om te leren.
Net als het Engels wordt Tigrinya van links naar rechts aangesproken. Hoewel het Tigrinya schrift er ingewikkeld uitziet, is de uitspraak eenvoudig, omdat de fonetische symbolen nauw aansluiten bij de uitspraak.
Feiten over de taal Tigrinya
Het Tigray-volk dat in Tigray in Noord-Ethiopië woont, spreekt deze taal als moedertaal. Tigrinya is een van de twee hoofdtalen in het centrum van Eritrea. Er zijn ook Tigrinya sprekers onder de immigranten van Beta Israël die nu in Israël wonen.
DutchTrans is een team van talrijke professionele en gekwalificeerde Tigrinya vertaalexperts die Nederlands naar Tigrinya en Tigrinya naar Nederlandse vertaaldiensten kunnen leveren in vele domeinen, evenals verschillende talen die met Tigrinya verbonden zijn.
Tigrinya is de belangrijkste taal in Eritrea en de op twee na meest gesproken taal in Ethiopië. Over de hele wereld wordt het gesproken door immigrantengemeenschappen in Duitsland, Italië, Saoedi-Arabië, Soedan, de Verenigde Staten, Zweden, Canada en het Verenigd Koninkrijk.
Het Tigrinya schrift is vastgelegd met behulp van een herziene variant van het Ge’ez schrift. Dit schrift was gemaakt voor de Ge’ez taal die nu verloren is gegaan.
De verschillende dialecten van het Tigrinya kunnen lexicaal, grammaticaal en fonetisch verschillen, en er is nu niet één accent van het Tigrinya gekozen als de officiële vorm van de taal.
Het Ge’ez schrift staat bekend als een abugida; het is een segmentale schrijfmethode gebaseerd op medeklinkers waar het klinkersysteem nodig is.
Vertaaldienst Tigrinya
Eritrea heeft het economisch zwaar gehad, maar de opening van veel nieuwe mijnen en de snijbloemen- en koffiegebieden in Ethiopië hebben de levensstijl veranderd.
Door de droogte in het gebied zijn deze naties gereduceerd tot natuurlijke schaarste, waarbij Ethiopië een van de armste landen ter wereld is. Er worden wereldwijd inspanningen geleverd om het land te verbeteren en de vruchtbaarheid van de landbouw te helpen verhogen.
Er zijn grote aantallen Tigrinya sprekende emigranten die naar verschillende delen van het Midden-Oosten en Europa zijn gegaan op zoek naar een beter leven. Dit is een opmerkelijke stijging in de behoefte aan Tigrinya vertaaldiensten nu ze hun nieuwe leven proberen te formaliseren. De mogelijkheden in de Tigrinya sprekende delen van Ethiopië en Eritrea vergroten ook de vraag naar documentvertalingen van hoge kwaliteit, omdat niet-gouvernementele instanties, organisaties en bedrijven proberen te helpen bij de ontwikkeling van het gebied, het behoud van de lokale natuur en het promoten van toeristische activa.
DutchTrans, een vertaalbedrijf biedt Nederlands naar Tigrinya vertaaldiensten met een team van professionele native Tigrinya vertalers over de hele wereld opgeleid in verschillende velden zoals patenten, farmaceutica, architectuur, astronomie, certificaat, landbouw, detailhandel, wetenschap, sport, telecom, overheid, productie, marketing, transport, chemie, investering, auto-industrie, onderwijs, elektronica, natuurkunde, poëzie, psychologie, journalistiek, wet, games, geografie, marktonderzoek, textiel, filosofie, religie, energie, techniek, financiën, juridisch, geologie, contracten, koken, wiskunde, automatisering, media, medisch, militair, biologie, toerisme en reizen, business, human resources, IT, automatisering, media, medisch, militair, biologie, toerisme en reizen. reizen, zaken, human resources, IT, verzekeringen, computers, literatuur, management, marketing, geschiedenis, economie en zoölogie.
In overeenstemming met ons doel om de meest uitgebreide professionele vertaaldiensten te leveren, hebben we meer gekwalificeerde vertalers aangenomen die met de taal Tigrinya werken; we hebben al een sterk team dat zowel langetermijnprojecten als projecten met een hoog volume kan beheren. Onze vertalers leveren voortdurend diensten van hoge kwaliteit aan onze klanten en krijgen veel feedback.
Dit maakt onze diensten niet duur, we hanteren de meest concurrerende tarieven en met de hulp van ons team zijn we altijd in staat om de meest redelijke prijzen te garanderen voor vertaalprojecten in alle domeinen en talenparen.
Expliciete kenmerken van DutchTrans:
- Snelle doorlooptijd
- Snelle en betrouwbare service
- Moedertaalsprekers
Vertrouwelijkheid en privacy zijn twee belangrijke dingen bij het onderhouden van een relatie, en wij begrijpen dat volkomen. Bestanden uploaden voor vertalingen is geen ontmoedigende taak, want we hebben ons systeem zo ontworpen dat klanten het werk gemakkelijk kunnen doen. We werken alleen met native vertalers, omdat hun natuurlijke begrip van sociale en zakelijke protocollen ervoor zorgt dat we vertalingen leveren die niet alleen nauwkeurig zijn, maar ook geschreven in de toonhoogte die het meest geschikt is voor de sprekende partners.
Neem contact met ons op en ontvang een gratis Nederlands naar Tigrinya vertaalofferte!
Naast onze taaldiensten bieden we ook lokalisatie- en tolkdiensten. Voor al je behoeften op het gebied van taalvertalingen kun je het beste bij ons terecht.
NEEM OP ELK MOMENT CONTACT MET ONS OP MET UW VRAGEN